The Atlantic
虽然西方国家对世界疫苗供应的卫生，但中国和俄罗斯一直忙于放弃他们的疫苗。在美国和欧洲的领导者中，这些数百万剂量，无论是免费还是廉价的，都会与中低收入和中等收入的国家遭到怀疑，其中许多人也提出了对刺刀的安全的担忧作为北京和莫斯科共享他们的动机。
在他们的讲述中，中国和俄罗斯疫苗缺乏有关他们疗效的透明数据，并且正在被利用作为一种柔软的力量来巩固国家的全球站立。从根本上，中国和俄罗斯正在使用他们的刺戳来巩固他们在世界各地的存在，他们寻求更大的摇摆，作为“一部分”疫苗的影响力。“
所有这些都无疑是真实的。但是，如果发生战争，美国和欧洲经济缺席，反而优先考虑其国内需求。这种向内的焦点，加上了 疫苗民族主义 已经看到富裕国家占主导地位可用的供应，创造了北京和莫斯科证明的无障碍差距甚至愿意填补。虽然美国和欧洲领导人可能不喜欢它，但它们有效地抱怨他们帮助创造的问题，矛盾地，他们正在破坏自己的兴趣 - 事实上，俄罗斯和中国疫苗外交正在帮助西方。
在大流行之前，两国都不是疫苗生产尤其闻名的。但是当Covid-19开始传播时，都感受到了机会。对于中国来说，它是一个重塑叙述的机会，使这个国家被记住为没有大流行的来源，而是将它带到尽头的解决方案。与此同时，俄罗斯看到了展示其科学和技术的机会。根据Airfinity的伦敦科学 - 分析公司，中国截至3月26日，中国截至3月26日截至3月26日，近一半在国外送货。俄罗斯负责1400万桶，其中31％在其他地方出口。
美国生产的疫苗供应量不到四分之一，但几乎没有任何东西超出了自己的边界。在该国制造的1.64亿个剂量中，它已同意仅限于 400万剂 其Astrazeneca Stockpile，拜登政府致力于向加拿大和墨西哥提供邻国。在大西洋，英国和欧洲联盟在其基本上也被国内需求所消耗。
美国及其欧洲合作伙伴向旨在为世界各地均衡疫苗分布的多边倡议贡献了数十亿美元，但它保证向参与国提供足够的剂量，以占据20％的人口，远离畜群免疫力。
这就是中国和俄罗斯进来的地方。该对分别在亚洲，非洲和拉丁美洲分别向49和22个国家提供疫苗。巴西再次成为大流行的全球震中，已达成协议，确保了数百万剂量的俄罗斯和中国疫苗。委内瑞拉是 单独依赖 论俄罗斯和中国刺戳。在中东，甚至是埃及，巴林和阿拉伯联合酋长国等战略的美国合作伙伴已经转向他们的用品。
对于许多这些国家来说，接受疫苗并不是一个作为公共卫生的政治决定。捷克总统Milošzeman，他们长期以来寻求 更近的联系 随着北京和莫斯科，一直是使用他们的刺戳的声乐支持者 - 他说的决定与他自己的外交政策较少，而不是与该国的大流行状态有关 世界上最高的Covid-19死亡 人均费率。 “在战争中 - 这种情况是，虽然我们对抗一个看不见的敌人 - 你需要做任何你可以做的事情来停止，”Zeman在一封电子邮件中告诉我。 “我坦率地认为接受疫苗意味着失去独立性，或任何类似的反冲。这是一个商业交易，为上帝的缘故。“
俄罗斯和中国不是唯一从事疫苗外交的国家。 印度 并且，在较小的程度上， 以色列 两者都试图出口剂量选择各国作为产生战略善意并进一步发展其外交利益的手段。当然，主要差异是印度和以色列不是西方对手，他们也没有使用Western公共卫生机构批准的疫苗。西方从印度和以色列的疫苗外交中获得了来自中国和俄罗斯的疫苗外交：安全有效的疫苗的分布，无论他们来自哪里，都对结束这一全球危机至关重要。通过弥合所谓的差距，印度和以色列，就像中国和俄罗斯一样，正在为此贡献。
这并不是说中国和俄罗斯的策略是完美的。美国和欧洲领导人对他们的疫苗驱动有很多合法的批评，包括他们的疫苗 积极的销售策略， 他们的 缺乏透明度他们的努力 破坏 相信 在其他疫苗。但西方国家没有提供任何替代方案。美国和英国，这两者都在疫苗卷展栏中卓越，才致力于在满足需求后分享剩余剂量。虽然法国总统Emmanuel Macron有 要求 欧盟与需要他们的国家分享其剂量，Bloc也有自己的疫苗短缺来应对 - 这一危机促使其中一些成员国，包括匈牙利和斯洛伐克，尽管没有，以吸引中国和俄罗斯疫苗。尽管没有拥有欧盟监管批准。随着欧洲经历第三波Covid-19，领导者 德国和 意大利 正在考虑做同样的事情。
中国和俄罗斯的疫苗外交并不是利他主义驱动的， 但谁是？如果俄罗斯和中国的疫苗正如所声称的安全有效（俄罗斯的Sputnik V被发现 91 percent effective根据柳叶服医学杂志的同行评审报告的数据;中国国家支持的中药疫苗索赔 79 percent efficacy，尽管北京没有与其试验数据一样即将到来），但肯定是他们根本没有疫苗的更好替代品？当我向Michael McFaul向俄罗斯前往迈克尔MCFAUL提出这些问题时，他说，对莫斯科和北京的恐惧利用他们对接收国的影响越来越多。 “我们夸大了你从试图与人道主义危机发挥地缘政治的回报，”McFaul说。此外，“如果您没有其他内容，中国或俄罗斯正在使用他们的疫苗，并没有任何好处将中国或俄罗斯使用他们的疫苗破坏我们的利益。”
西方国家可以选择从事自己的疫苗外交。 A. 虚拟峰会 本月，美国，澳大利亚，印度和日本的领导人同意合作10亿剂约翰逊的产量&约翰逊·贾布在2022年底，在一个明显的努力下，在印度 - 太平洋地区反击中国的疫苗驾驶。
但是，绝望地需要疫苗的国家不太可能等待长期，也不一定是世界上的兴趣。这很好地确定，大流行不会有意义地结束任何地方，除非它到处都是解决 - 只能通过大规模疫苗接种来实现的东西。随着全球用品仍然很大程度上是有限的，在每个人的兴趣都是安全有效的剂量使其尽可能多的武器，而不管谁碰巧提供给他们。从这个意义上说，美国和欧洲的领导人应该拥抱中国和俄罗斯的努力，这 - 无论他们的意图也有助于帮助西方。
麦克马尔说：“疫苗接种的人越好，越好疫苗，越好，越好，越好。” “这只是那简单。”
这个故事最初是发表的 大西洋组织. 注册他们的时事通讯。